Знаете ли, докато чакаме може да кажете нещо на Ема за 18-я и рожден ден.
No, zatímco čekáme, mohli by jste něco vzkázat Emmě k jejím osmnáctým narozeninám, co?
Ваш ред е да кажете нещо, г-н Дарси.
Teď máte vy něco říct, pane Darcy.
Не отидохте, за да му кажете нещо, което той вече знае.
Vím, že jste tam nešla, abyste mu řekla to, co už ví.
Ако искате да ми кажете нещо...
Pokud tady je něco co mi můžete říct...
Ако искате да кажете нещо за последно на семействата си, ще ви изслушам.
Pokud máte nějaké vzkazy vašim ženám a dětem, teď si je vyslechnu.
И така, Андрю, искате ли да ми кажете нещо?
Tak, Andrewe. Nechcete mi něco říct?
Имате ли да ми кажете нещо?
Je tu něco, co bys mi chtěl říct?
Имате ли да ми кажете нещо, което да предотврати претърсването?
Jedině, že byste mi chtěl říci něco, čím bychom prohlídku považovali za bezpředmětnou.
Може би ти и твоят приятел ще ми кажете нещо за кораба?
Třeba bys mi se svým přítelem mohl říct něco o té lodi.
Кажете нещо, как ще ме измъкнете от тук?
Tak mi řekněte, jak mě zachráníte.
Г-н Брауър, ако искате да ми кажете нещо, казвайте направо.
Pane Browere, jestli mi chcete něco říct, tak do toho.
Искате ли да ни кажете нещо?
Je něco, co byste nám vy dva chtěli říct?
Ако можете да ни чуете, кажете нещо!
Pokud nás tam dole slyšíš, řekni něco!
Можете ли да ми кажете нещо за него?
Můžeš mi říct něco o něm?
Детектив, ако искате да ни кажете нещо, сега е моментът.
Detektive, jestli je tu něco, co bychom měli vědět, teď je na to čas.
Ако кажете нещо, ще ви съдя за клевета.
Zveřejněte to a zažaluju vás za nactiutrhání.
Имате ли да ми кажете нещо важно?
Chtěla jste mi říct něco důležitého, slečno Smoaková? Ano, chtěla.
Ако искате да кажете нещо, слушам ви.
Jestli mi chcetě něco říct, rád bych to slyšel.
Имате само един избор - да ми кажете нещо, което да ми помогне да я намеря, или ще ви стоваря такива правни проблеми, че бог да ви е на помощ.
Právě teď máte jedinou možnost. Řeknete mi něco, cokoliv, co mi ji pomůže najít, nebo na vás sešlu takový déšť síry, že by na něj žárlil i sám bůh.
Можете ли да ни кажете нещо за това, г-н Коул?
Můžete mi říct něco o tomhle, pane Cohle?
Зина, сега е моментът... да кажете нещо.
Xena, nyní je čas... něco říct.
Надявах се да ми кажете нещо за това.
Vlastně jsem doufala, že se něco dozvím o tomto.
Тед, имате ли да кажете нещо в своя защита?
Tede, chcete něco říct na svou obhajobu?
Може да кажете нещо за мен.
Mohl byste se za mě přimluvit.
Капитан Лао, Китай е неделима част от програмата за защита на Земята, искате ли да кажете нещо на хората си?
Kapitáne Lao, Čína se přidala do programu Vesmírné obrany Země. Chtěli byste odkázat něco lidem u vás doma?
Искам да знаете, че можете да ми кажете нещо, Дейвид.
Chci, abys věděl, že mi můžeš říct cokoliv, David.
Искате ли да си кажете нещо за последно?
Máte nějaká poslední slova jeden pro druhého?
Ако можете да ни кажете нещо за отвличането й...
Jestli byste nám mohla říct, kdy ji unesli...
Искам да ви дам шанс просто да кажете нещо.
Chci vám dát šanci k tomu něco říct.
И накрая, събота: Разработването на свой собствен уникален стил е наистина чудесен начин да кажете нещо на света за вас, без да се налага да кажете дори и дума.
A konečně - sobota: Vytvoření si svého vlastního jedinečného osobního stylu je opravdu skvělý způsob jak bez jediného slova svému okolí o sobě něco sdělit.
Кажете нещо за неуспеха и може би какво сте научили от него?
Můžete říct něco o neúspěších a něco o tom, co jste se z nich naučili?
Не бихте могли да отчетете естествения свят без да кажете нещо за връзката му, например с историята на сътворението в Авраамистическата традиция, сътворението от първата книга на Тора.
Nemohli jste něco tvrdit o přírodním světě, aniž byste něco řekli o jeho vztahu například k příběhu o stvoření v abrahámské tradici, příběhu o stvoření v první knize Tóry.
2.2971658706665s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je něco co byste mi mohl říct? 